History of the Book, Amsterdam

En una de las entradas antiguas de este blog (por cierto, una de las más leídas según las estadísticas) informaba del sitio de fotografías en Flickr del investigador Paul Dijstelberge, proyecto personal que recogía en una serie de álbumes imágenes de material tipográfico de diferentes impresores e imprentas europeas. Ahora he conocido (gracias, Susana) otro proyecto parecido y bastante reciente en el que participa Dijstelberge, History of the Book, Amsterdam. Las imágenes, de gran calidad, están tomadas de los libros de la biblioteca de la Universidad de Amsterdam principalmente y las imprentas más representadas son las de los Países Bajos y Francia. Incluye una colección llamada Iberian printing (de nuevo unidos portugueses y españoles…) en la que hay álbumes de Diego de Gumiel, Luis Sánchez, Pedro Madrigal y António de Mariz. En general predominan los impresos del siglo XVI, si bien también hay espacio para una colección dedicada a incunables. Por último y muy relacionado: la base de datos Ursicula que anunciaba Dijstelberge en su colección personal y en la que organizaría todo su material tipográfico al final ha resultado ser una página donde se pueden contemplar los libros fotografiados por él a texto completo.

Carlos Fernández González

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Bibliotecario especialista en libro antiguo.

More Posts

NUEVA BIBLIOGRAFÍA DISPONIBLE

Hacía tiempo que no rastreaba Internet Archive en busca de títulos relacionados con nuestros temas habituales. En cuanto a las marcas tipográficas he encontrado un clásico de la materia, el de William Roberts Printers’ marks: a chapter in the history of typography, de 1893, con capítulos dedicados especialmente a las marcas de impresores ingleses, franceses, alemanes, italianos, holandeses y belgas; curiosamente cuando trata muy brevemente de las marcas de impresores españoles incluye entre ellos a los portugueses, y así podemos ver la reproducción de la marca del impresor de Lisboa Valentin Fernandes. De impresores españoles y portugueses trata esta obra de Konrad Haebler, The early printers of Spain and Portugal, que en 2005 conoció una edición en español titulada Impresores primitvos de España y Portugal. También de Haebler y sobre incunables ibéricos su gran obra Bibliografía ibérica: enumeración de todoos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500, con notas críticas, también con edición moderna en 1998. Entre la bibliografía regional habría que incluir la obra sobre Zamora de Cesáreo Fernández Duro Colección bibliográfico-biográfica de noticias referentes a la provincia de Zamora ó materiales para su historia. También de ámbito regional la obra de Jaume Andreu Catálogo de una colección de impresos referentes a Cataluña (siglos XVI, XVII, XVIII y XIX). Sobre la imprenta zaragozana La imprenta en Zaragoza, con noticias preliminares sobre la imprenta en general, de Jerónimo Borao. Sobre impresores sevillanos Noticias inéditas de impresores sevillanos de José Gestoso. Cierro esta recopilación con un clásico de la bibliografía española, la Typographia española o … Historia del arte de la imprenta en España de Francisco Méndez.

Carlos Fernández González

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Bibliotecario especialista en libro antiguo.

More Posts

DEDICATORIAS DIGITALIZADAS

La Dedicatoria en los libros antiguos es una de las piezas que forma parte de los preliminares de la propia obra. Se trata de un texto en el que normalmente el autor dedica su obra a un personaje de relevancia contemporáneo a él y le escribe una epístola (de ahí también el nombre de epístola dedicatoria) en la que expresa “lo buena persona” que es para así conseguir su protección o simplemente para agradecerle su mecenazgo. Este es el caso más habitual, porque también hay dedicatorias dirigidas a otro tipo de personajes: santos, la Virgen, Jesucristo, Dios; e incluso a ciudades y otro tipo de entidades. La dedicatoria puede ser importante ya que a veces contiene ricos datos biográficos tanto de la persona a la que se dedica como del autor, así como otro tipo de datos de variada índole. Para los estudios de genealogía y heráldica, por ejemplo, son una buena fuente de información y, a veces, incluyen en la cabecera el escudo de armas del personaje en cuestión. Además no hay que olvidar su valor como pieza literaria. Un buen estudio de las dedicatorias en español es el que escribe José Simón Díaz en El libro español antiguo: análisis de su estructura. Pues bien, este breve preámbulo para tratar de dos interesantísimos proyectos sobre dedicatorias.
El más veterano de ellos es “I margini dei libri”, de la Universidad de Basilea, una base de datos de dedicatorias de libros italianos en la que éstas están catalogadas convenientemente y digitalizadas. La catalogación de las piezas menores que acompañan al texto, es decir, el paratexto, es un tema muy novedoso y esta base de datos propone una serie de campos de descripción para la dedicatoria muy bien pensados. Además de la base de datos hay que destacar el apartado bibliográfico específico sobre dedicatorias y una publicación periódica llamada “Margini”, en la que se publican trabajos sobre el tema. Lo peor de esta web es el registro obligatorio para poder consultar la base de datos y una estructura de la web poco manejable para el usuario.
Edit16 desde el año pasado tiene un catálogo sobre dedicatorias que aparecen en los libros impresos en Italia en el siglo XVI, Progetto dediche. Como el anterior cataloga y digitaliza las dedicatorias completas. Además cuenta con un enlace con el libro al que pertenecen. Resulta más sencillo de consultar que la anterior. En este artículo podemos encontrar más información.

Carlos Fernández González

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Bibliotecario especialista en libro antiguo.

More Posts

UNIVERSIDAD CARLOS III

La Universidad Carlos III ha empezado a digitalizar su fondo antiguo y a incluirlo en su “Archivo Abierto Institucional”. De momento son sólo diez las obras, todas del siglo XVI, nueve de Diego de Covarrubias y Leyva y la Historia imperial y cesárea de Pedro Mexía (Sevilla, 1564). El fondo antiguo de la Universidad Carlos III cuenta con más de 2000 títulos y se conserva en la Biblioteca de Ciencias Sociales y Jurídicas en su campus de Getafe. Otras universidades españolas que están digitalizando sus impresos antiguos son las de Barcelona, Salamanca, Granada, Sevilla, Valencia, Murcia, Complutense de Madrid, Zaragoza, Castilla-La Mancha en Ciudad Real…

Carlos Fernández González

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Bibliotecario especialista en libro antiguo.

More Posts

Reales Academias en BVPB

Tenía en mente publicar una noticia informando sobre los proyectos de digitalización vigentes en bibliotecas de algunas Reales Academias y hoy precisamente leo en El País la inclusión de dos de estos proyectos en la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico, dependiente del Ministerio de Cultura. Me refiero a la digitalización de un buen número de incunables de la Real Academia de la Historia y al proyecto Iuris Digital de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación, que contiene libros antiguos sobre derecho. Además de estas bibliotecas (y no archivos históricos como reza el subtítulo de la noticia), también se han insertado los libros digitalizados en la biblioteca del Real Instituto y Observatorio de la Armada de San Fernando (Cádiz). En el momento de publicar la noticia la Biblioteca Virtual del Patrimonio Bibliográfico estaba caída y ahora mismo compruebo que así sigue, hecho por otra parte bastante habitual en las páginas dependientes del Ministerio de Cultura. Otra biblioteca de Real Academia que ha inaugurado recientemente su catálogo virtual es la de la Real Academia Nacional de Farmacia, en el que va a incorporar las imágenes de todo su fondo antiguo y de las principales publicaciones periódicas farmacéuticas del siglo XIX. Es de agradecer que estas instituciones públicas poco proclives a los cambios por su propia historia y su funcionamiento, se vayan incorporando también al mundo digital para así dar mayor difusión a los ricos tesoros que albergan.

Carlos Fernández González

Doctor en Filología Hispánica por la Universidad Complutense de Madrid. Bibliotecario especialista en libro antiguo.

More Posts